2009年5月9日 星期六

God Give Me Strength




sang by Kristen Vigard (on "Grace of My Heart")

Now I have nothing, so God give me strength
Cause I’m weak in his wake
But if I’m strong I might still break
And I don’t have anything to share
That I won’t throw away into the air
That song is sung out
This bell is rung out

He was the light that I’d bless
He took my last chance of happiness
So God give me strength
God give me strength

I can’t hold onto him, God give me strength
When the phone doesn’t ring
And I’m lost in imagining
Everything that kind of love is worth
As I tumble back down to the earth

That song is sung out
This bell is rung out
He was the light that I’d bless
He took my chance of happiness
So God give me strength

God if he’d grant me his indulgence and decline
I might as well
Wipe him from my memory
Fracture the spell as he becomes my enemy
Maybe I was washed out like a lip-print on his shirt
See, I am only human, I want him to hurt
I want him, I want him to hurt

Since I lost the power to pretend
That there could ever be a happy ending
That song is sung out
This bell is rung out
He was the light that I’d bless
He took my chance of happiness
So God give me strength
I need a strength



*****************
這首歌收錄在1996年的西洋電影Grace of my Heart(中譯《芳心之歌》)
故事依據美國詞曲女歌手Carole King生平所改編(由實力派女星 Illeana Douglas 擔任女主角)
男主角則是影射海灘男孩(The Beach Boys)的靈魂主唱Brian Wilson(由年輕的麥特狄倫Matt Dillon演出)


主要透過女主角的故事呈現美國 60~70年代流行音樂發展史

並帶點嬉皮 有晚期 the Beatles ABBA BeeGees的味道

Youtube電影節錄片段
http://www.youtube.com/watch?v=V6Co5fDmD7I&feature=related


AMAZON.com原聲帶資訊
http://www.amazon.com/Grace-My-Heart-Original-Soundtrack/dp/B000002P4S